To see how Cuboda pattern elements may be superimposed anywhere on the earth's surface, the outer 12 spheres are first removed to expose the underlying structure surrounding the center sphere.

Externally, the 12 sphere centers become 12 vertices, connected by 24 line edges that define 6 squares and 8 triangles converging 2 apiece in an alternating fashion at each vertex. All these features come in pairs, opposing each other on either side of the central (earth) sphere.

The 12 internal lines may be regarded as 6 extended lines passing through earth's center from opposing outer vertices. As the 6 lines are in essence indistinguishable, one singled out naturally coincides with the earth’s axis of rotation.

 

So conceptualized, the outer cubodal shell undergoes primary rotation relative to earth such that its cubodal features are keyed instantaneously to any longitude, from an equatorial position. In the accompanying illustration, the feature posed is a (vertically-oriented) triangle.

To position features latitudinally after primary rotation, imaginary equatorial axes are introduced that pass through the centers of opposing feature pairs to enable secondary rotations. In the illustration, opposing triangles host an axis that rotates vertices and polar-aligned edges to a specified latitude, again instantaneously.

Similarly, an axis passing through opposing edges rotates the poised triangle; diamonds are rotated by the square-centered axis; and the equatorial vertices' axis locates latitudinally-aligned triangles and edges as well as squares. Thus are features keyed symmetrically to any latitude of any longitude at any time.

As cubodal pattern attributes and features are variously revealed, a big "if" regarding pattern generation leads to a final accretion that ultimately elevates the cuboda further in Cube-based Shelter.